Reserva directamente con nosotros
Hasta un 10% menos
que con Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde223US$ /noche
Entrada
25dic2025Fecha
Salida
26dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Stadthausbra Cke 10, Hamburgo, Alemania, 20355
-
Cerca del puerto
Perfecto
9.3
9.7
/10
5.0
/5

Habitaciones y Suites

El TORTUE HAMBURG ofrece 128 habitaciones desde 22 hasta 72 m² con techos altos y balcones. Todas incluyen camas box spring extra largas de Hypnos, sala de estar con sofá, escritorio y armario. Los baños tienen duchas de lluvia, suelos radiantes y amenities de Malin+Goetz. Minibar gratuito, máquina Nespresso y TV de pantalla plana.

Opciones Gastronómicas

JIN GUI sirve cocina asiática con sushi en un patio interior. Chez l'ami ofrece cortes de carne premium y mariscos. La brasserie TORTUE prepara desayunos à la carte con huevos Benedict, tartares y tartines. Bar noir y bar bleu disponen de cócteles signature y selección de champán. Jardin TORTUE es una terraza en la azotea con pizzas francesas y vistas al skyline.

Entretenimiento y Eventos

Bar privé con pista de baile y cabina DJ para eventos privados. Atelier TORTUE incluye estudio de podcast con equipos Shure y Rode. Salones para reuniones (Orangerie, Château, Bibliothèque) con capacidad para 10-28 personas. Box VIP en Barclays Arena para conciertos con transporte y catering incluido.

Ubicación y Transporte

En Neuer Wall, a 300 m de Stadthausbrücke (líneas S1/S2/S3) y 500 m de Rödingsmarkt (U3). A pie: 5 min a Jungfernstieg, 10 min a Elbphilharmonie y Speicherstadt, 15 min a HafenCity. Estacionamiento valet por 39€/día con estación de carga eléctrica.

Servicios Destacados

Guía digital con recomendaciones locales, alquiler de estudio podcast (149€/3h), servicio de conserjería para reservas y traslados. Venta de merchandising: cocktails embotellados, salsas asiáticas, velas LINARI con fragancia Mark Buxton. Acuerdos con Mercedes-Benz para movilidad y Perrier-Jouët para champagne.

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Mercado de Elbtunnel y prueba su famoso currywurst.
  • Explora el barrio de Speicherstadt, Patrimonio de la Humanidad.
  • No te pierdas el Miniatur Wunderland, el mayor país en miniatura del mundo.
  • Descubre el arte contemporáneo en la Hamburger Kunsthalle.
  • Pasea por el Alster y disfruta de un café en el Strandperle.
Ver más

Elige la habitación

Desde acogedoras habitaciones dobles hasta amplias suites familiares – todas con opciones flexibles, desayuno y ofertas exclusivas.
Habitación con Cama King
2 personas
21 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Suite Petite
2 personas
40 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama King
2 personas
30 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama King
2 personas
60 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Consulta fechas y tarifas de habitaciones

Consulta la disponibilidad para tus fechas de viaje

Servicios

Servicios cuidadosamente diseñados para una estancia cómoda y memorable

General

  • Habitaciones para no fumadores
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor
  • Utensilios de cocina

Servicios

  • Servicio de aparcacoches
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Puesto para enlustrado de zapatos
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes

Niños

  • Cunas
  • Niñera/ Servicios infantiles

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Patio
  • Terraza
  • Servicio de té/ café
  • Mesa de comedor
  • Servicio de plancha
  • Lavabo en la habitación

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor
  • Utensilios de cocina

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Cargador de móvil
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Dining Onsite

Tortue Hamburg presenta una experiencia gastronómica diversa y acogedora, combinando sabores franceses y del continente asiático en un entorno contemporáneo y tradicional. Las opciones para comer reflejan la autenticidad de las regiones de donde provienen sus inspiraciones culinarias, creando momentos inolvidables para el paladar.
Hotel Tortue Hamburgo Restaurante foto The photo shows the interior of a stylish bar, bathed in a dim, moody lighting scheme. The color palette is predominantly dark, with deep blacks and rich browns dominating the space. 

The bar itself is a prominent feature, with a long, curved counte
Hotel Tortue Hamburgo Restaurante foto The photo shows a stylish and modern restaurant interior. The space is well-lit with a mix of recessed ceiling lights and pendant lights hanging from the ceiling. The ceiling has a patterned design in dark brown and beige.

The restaurant features a

brasserie

Cocina francesa tradicional y moderna
Ambiance
Ambiente acogedor que combina elementos tradicionales y modernos
Key Offerings
Ofrece un variado menú con platos como huevos Benedict, crabs de Büsumer, y tartinas de aguacate, además de un completo desayuno con mermeladas caseras y una selección de quesos y embutidos.
Reservation
Recomendadas
Desayuno, almuerzo y cena

JIN GUI

Cocina asiática contemporánea
Ambiance
Moderno y vibrante
Key Offerings
Menú inspirado en la cocina china y japonesa, con opciones que despiertan los sentidos y una experiencia culinaria única.
Reservation
Recomendadas
Almuerzo y cena

chez l'ami TORTUE

Cocina moderna
Ambiance
Ambiente elegante y contemporáneo
Key Offerings
Exclusivo espacio de cenas con una selección de platos adaptados a eventos privados, acompañado de cocteles a medida y aperitivos armoniosos.
Reservation
Recomendadas
Cena

Ubicación

Stadthausbra Cke 10, Hamburgo, Alemania, 20355
Ver mapa
Stadthausbra Cke 10, Hamburgo, Alemania, 20355
Cerca
Centro Comercial
Ayuntamiento de Hamburgo
580 m
Plaza
Jungfernstieg
560 m
Poststr. 1
Alte Post
320 m
Museo
Bucerius Kunst Forum
420 m
Adolphsplatz
Hamburger Börse
380 m
Restaurantes
BRICKS Bar
230 m
Grosse Bleichen Renaissance Hamburg Hotel
Broscheks Sea to Table
250 m
Grosse Bleichen Renaissance Hamburg Hotel
Rheinische Republik
330 m
Stadthausbruecke 1-3
Die Bank
330 m
Hohe Bleichen 17
Bistro am Fleet
270 m
Heiligengeistbruecke 4
Le Velo
290 m
Grosse Bleichen 36 Im Hanseviertel
Atelier F
260 m
Grosse Bleichen 31 Innerhalb der Passage
Area 10
310 m
Hohe Bleichen 10
Explore Hamburgo
Actividades y Ocio Cerca de Tortue Hamburg
Atracciones Principales
Actividades
Opciones Gastronómicas
Opciones de Entretenimiento
Ayuntamiento de Hamburgo
Ayuntamiento de Hamburgo
7 minutes walking
Edificio histórico impresionante que alberga el gobierno de Hamburgo. Visitas guiadas disponibles.
Kunsthalle de Hamburgo
Kunsthalle de Hamburgo
19 minutes walking
Museo de arte con colecciones desde la Edad Media hasta el arte contemporáneo. Acceso gratuito en ciertos días.
Iglesia de San Miguel
Iglesia de San Miguel
11 minutes walking
Icono arquitectónico con vistas panorámicas desde su torre. Exhibiciones sobre la historia de la iglesia.
Parque Planten un Blomen
Parque Planten un Blomen
15 minutes walking
Parque urbano conocido por sus jardines y espectáculos de agua. Ideal para relajarse.
Paseo en bicicleta
10 minutes driving
Rutas de ciclismo a lo largo del puerto de Hamburgo. Alquiler de bicicletas disponible en la ciudad.
Spa en Puro Wellness
12 minutes walking
Centro de bienestar que ofrece masajes y tratamientos. Reserva recomendable para asegurar tu experiencia.
Visita al Miniatur-Wunderland
13 minutes walking
El modelo de tren más grande del mundo, que presenta paisajes y ciudades de todo el mundo.
Noche de Jazz en la Filarmónica del Elba
17 minutes walking
Concertos de música en vivo en un ambiente único. Reserva recomendada para asegurar asientos.
Broscheks Sea to Table
Broscheks Sea to Table
4 minutes walking
Restaurante de mariscos frescos con un ambiente acogedor. Destacan los platos del día.
Die Bank
Die Bank
4 minutes walking
Cocina internacional en un ambiente elegante, ideal para cenas de negocios y ocasiones especiales.
BRICKS Bar
BRICKS Bar
3 minutes walking
Bar moderno con una carta de cócteles creativos y tapas gourmet. Ambiente relajado y amigable.
Rheinische Republik
Rheinische Republik
4 minutes walking
Restaurante que ofrece especialidades alemanas en un entorno típico, con opciones vegetarianas disponibles.
Reeperbahn
Reeperbahn
25 minutes walking
Famoso barrio de vida nocturna, con bares y clubs. Eventos semanales de música y entretenimiento.
Panoptikum Hamburg
Panoptikum Hamburg
20 minutes walking
Museo de cera que presenta figuras famosas de la cultura pop y la historia en un ambiente divertido.
CinemaxX Hamburg
18 minutes walking
Cine moderno que ofrece las últimas películas en un ambiente cómodo. Ideal para una noche familiar.
Planten un Blomen - Espectáculos de agua
15 minutes walking
Presentaciones de agua y luz en el parque, perfecto para disfrutar en familia durante las noches de verano.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Hamburgo5 min  ·  400 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Hamburgo (HAM)17 min  ·  11.0 km
Aeropuerto de Hamburgo Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.9 km
Estación de tren
Train Station Dammtor14 min  ·  1.1 km
Hamburg Dammtor station14 min  ·  1.1 km
Estación de metro
Estacion de metro Rodingsmarkt5 min  ·  400 m
Accede a ofertas exclusivas por reserva anticipada
Consigue tarifas exclusivas al instante
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 16:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en las proximidades por EUR 39 por día.
Internet
Hay Internet inalámbrico gratis disponible en todo el establecimiento.
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de EUR 55 por persona por día. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Número de plantas:
5
Número de habitaciones:
126
Nombre anterior
tortue hamburg - schoner als die fantasie
Preguntas de los usuarios
Sobre Tortue Hamburg
¿Existen habitaciones comunicadas para familias o grupos grandes?
15 abril 2025
Hay una puerta de conexión disponible entre la Apartment Suite y el Medium. Se recomienda consultar la disponibilidad indicando las fechas de viaje.
¿Cuál es la opción de estacionamiento más cercana al hotel?
20 marzo 2025
Se ofrece servicio de valet parking por 39,00 € por 24 horas y hay dos garajes públicos cercanos, como Parkhaus Bleichenhof y el Deutsch-Japanisches-Zentrum.
¿Se puede disfrutar de un desayuno a la carta en el hotel?
05 mayo 2025
El hotel ofrece un delicioso desayuno a la carta con una selección variada en un ambiente francés, perfecto para comenzar el día.
¿Es posible disfrutar de una experiencia gastronómica diversa en el hotel?
30 junio 2025
El hotel cuenta con varios restaurantes y bares que ofrecen desde cocina asiática hasta platos franceses clásicos, permitiendo a los huéspedes disfrutar de una variedad de delicias culinarias.
¿Ofrecen alguna experiencia especial para eventos o celebraciones privadas?
12 julio 2025
El bar privé está disponible para alquilar, proporcionando un ambiente exclusivo para eventos privados y celebraciones, con todo el equipamiento necesario.
¿Se puede asistir a conciertos o eventos especiales mientras se visita Hamburgo?
25 agosto 2025
Se dispone de un paquete especial que incluye alojamiento y entradas para conciertos exclusivos en el Barclays Arena, para disfrutar de una experiencia inolvidable en la ciudad.
¿Los huéspedes pueden disfrutar de un bar en la azotea con vistas panorámicas?
15 noviembre 2025
El jardin TORTUE es un bar en la azotea que ofrece impresionantes vistas de la ciudad, ideal para relajarse con una bebida después de un día explorando Hamburgo.
¿Qué tipo de amenities se pueden esperar en las habitaciones?
22 febrero 2025
Las habitaciones ofrecen una experiencia de alojamiento de lujo con minibar gratuito, conexión Wi-Fi y servicios de café y té para el máximo confort de los huéspedes.
¿Cómo se puede acceder fácilmente al hotel desde la estación central?
28 enero 2025
El hotel es accesible en pocos minutos desde la estación central tomando la S1, S2 o S3 (salida 'Stadthausbrücke') o la línea U3 del metro (salida 'Rödingsmarkt').
¿El hotel tiene alguna oferta especial para estancias prolongadas?
10 diciembre 2025
El hotel propone tarifas especiales y servicios adicionales para estancias prolongadas, ofreciendo la comodidad de un hogar junto con el lujo de un hotel.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
25dic2025Fecha
Salida
26dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Tortue Hamburg
Renaissance Hamburg Hotel Exterior photo
Precio sólo para móviles

Renaissance Hamburg Hotel

8.4
Genial4365 comentarios
154m de la propiedad
USD 161USD 144
por noche
Ruby Lotti Hotel Hamburgo Room photo
Precio sólo para móviles

Ruby Lotti Hotel Hamburgo

8.4
Genial6695 comentarios
160m de la propiedad
USD 122USD 109
por noche
Sofitel Hamburg Alter Wall Restaurant photo
Precio sólo para móviles

Sofitel Hamburg Alter Wall

8.6
Genial2115 comentarios
246m de la propiedad
USD 153USD 137
por noche